Description
In the server_send_monitored() function in server.c, binary data is being truncated and incompletely sent to the AGWPE client. The bug is caused by the use of strlcat() to copy the data on this line:
https://github.com/wb2osz/direwolf/blob/master/src/server.c#L925
Since NET/ROM data is binary, and frequently contains a null byte (e.g. as a sequence number), an AGWPE client does not receive the complete NET/ROM data, and cannot process it as such.
Also, I believe it is incorrect for Direwolf to be appending a '\r' to the end of the data here (on the next line, line 926). For binary data, it is certainly not appropriate, and for text data, it is very likely introducing inappropriate line ends where text is broken up across packets. The body of the I frame should contain only the binary data from the original AX.25 packet.